ancient swedish story

this was in the vasser museum:

it reads:
Melker Pavelsson was mongering fish at the market – large and exquisite herring. At the bottom of his firkin, however, the herring was >>small and no good << makes you think