cryptic instructions

i saw the sign and had to wonder. not clear if we had to prance in the water, on the water or just on the way