it's obvious. mommy found the little girl playing with makeup at too early an age and is washing her face in a public fountain (in the middle of the town square, no less) to teach the cheeky lass a lesson. that chanel lipstick doesn't come cheap, you know.

or, jane could be giving esther a boost. the drinking fountain IS a bit high.